** IMPORTANT: TYPHOON (Wiphais) ARRANGEMENT ON 31/07/2019 (Wed) for STEM1020B & CUSA1016**
由於香港天文台會在下午2時正或以前發出八號熱帶氣旋警告信號 (韋帕)，所有SAYT暑期課程，今日下午停課(STEM1020B Robotics in the Real-World and CUSA1016 Statistical Reasoning and Data Exploration)。
As the Hong Kong Observatory will consider issuing the Tropical Cyclone Warning Signal, No. 8 (Wipha) is expected to be issued at or before 2:00 p.m. today (31 Jul 2019)., all of our SAYT summer course(STEM1020B Robotics in the Real-World and CUSA1016 Statistical Reasoning and Data Exploration) are suspended today.
由於颱風(韋帕)即將來臨，可能會在明天（1 / 8-星期三）影響香港，請查看以下“惡劣天氣條件下的安排”
As Typhoon (Wiphais) is approaching and may affect Hong Kong tomorrow (1/8-Wed), please note the below “Arrangements Under Inclement Weather Conditions”
Arrangements Under Inclement Weather Conditions
Please be noted that if class is suspended due to inclement weather conditions, it will suspended for the whole/half day and the make-up class is scheduled as listed on the Course outline.
Students are recommended to attend the class according to the schedule.
For further details please refer to the admission package and stay tuned to the latest update on our Website(http://www.sci.cuhk.edu.hk/en-gb/sayt) and facebook page (https://www.facebook.com/cuhksayt/)
If you have any enquiry, please contact Science Academy for Young Talent at 3943 5220 or 3943 5230 or via email at firstname.lastname@example.org.